La líder de Chicks, Natalie Maines, habla de los creadores queer detrás del álbum de regreso del trío y su parentesco con la comunidad LGBTQ
Por Chris Azzopardi | fotos cortesía de Sony Music
Sentada en algún lugar con un fondo de arte abstracto que oscurece su ubicación precisa, la líder de (Dixie) Chicks, Natalie Maines, estalla en una explosiva carcajada de tal vez, no debería, durante nuestra llamada de Zoom, mientras habla sobre cómo está a punto de meterse en problemas por decir demasiado. mucho. Esta vez, se trata de una controvertida decisión tomada por el trío country Lady A, antes conocida como Lady Antebellum. Después de que la banda cambió su nombre en solidaridad con el actual movimiento Black Lives Matter, demandaron a una cantante de blues negra llamada Lady A por la marca registrada del título. Y sí, Maines tiene algo que decir al respecto.
Después de todo, esta es Natalie Maines, quien dirigió críticas directas al entonces presidente George W. Bush en 2003 en un concierto en Londres, cuando el nativo de Lubbock, Texas, dijo que The Chicks estaban "avergonzados de que el presidente de los Estados Unidos sea de Texas".
La música country los descartó. Los conservadores incendiaron sus CD. El póster promocional del documental de 2006 sobre las consecuencias, "Cállate y canta", mostraba a las chicas sentadas en la parte superior del edificio del Capitolio de EE. UU., Con sus cuerpos semidesnudos pintados con palabras y frases como "Dixie Bimbos", "Traidores" y "Boca grande." En el documento de 2020 "Miss Americana", sobre la evolución de Taylor Swift hacia una activista liberal anti-Trump y defensora de los derechos LGBTQ, Swift dijo que la habían presionado para que se abstuviera de hablar libre política y socialmente para evitar una implosión profesional como la de Chicks. .
Al regresar después de una pausa en la grabación de 14 años, Maines, afortunadamente, todavía se niega a callar "Gaslighter", el álbum más auténtico e inquebrantablemente personal del trío hasta ahora. Junto a las hermanas Martie Maguire y Emily Robison, "Gaslighter" hace exactamente lo que Maines no pudo durante nuestra entrevista (un acuerdo prenupcial la impide): detallar su divorcio de su esposo, el actor Adrian Pasdar, de 17 años con una mordaz especificidad lírica , el tipo de realismo arrebatador que devora la comunidad queer. Un álbum honesto sobre la supervivencia, no podría haber llegado en un mejor momento.
Durante nuestra sesión de Zoom, Maines habló sobre la etapa posterior a la controversia en su carrera, el momento en que notó un gran apoyo de la comunidad LGBTQ+, de los creadores queer que contribuyeron al ambiente del nuevo álbum y de los gays con los que salía de fiesta en su barco. Sí, en ese barco.
Empecemos con una experiencia personal diferente que hayas vivido. Tiene que ver con "Vanderpump Rules". Cuéntame qué te llevó por ese camino, un camino que muchos hombres homosexuales también han recorrido.
¡Decir ah! Bueno, déjame decirte que es parte de mis atracones televisivos pandémicos. En el pasado, cuando estaba enferma, estaba en la cama todo el día y "Oh, oye, nunca vi" The Kardashians ". Pero hay un maratón completo. Voy a ver "The Kardashians". Así que creo que con COVID, he visto programas que nunca antes hubiera visto, y "Vanderpump Rules" es realmente bueno, en realidad. ¡Seguiré siendo fan incluso después de esta pandemia! ¡Decir ah!
Puedes vivir indirectamente a través del drama de otra persona.
¡Me gusta el drama a distancia! A gran distancia.
Para "Gaslighter", trabajaste con el compositor de pop queer Justin Tranter y el productor de mujeres trans Teddy Geiger. ¿Cómo ayudó trabajar con colaboradores LGBTQ a dar forma a la autenticidad de la narrativa del álbum?
Tienen roles diferentes, pero sí, la primera canción que escribimos para el álbum fue con Teddy y Justin, y fue "Sleep at Night". Esa (canción) tenía un sonido muy diferente para nosotros y eso me entusiasmó mucho. Todo fue idea de Teddy. Ella usó una batería electrónica y empezó con ese ritmo, y la forma en que Justin y Teddy pueden frasear las cosas de manera muy percusiva y ponerlas en la canción fue una verdadera lección para mí que ahora intento perfeccionar y mejorar. Así que sí, en cuanto a hacia dónde podíamos ir con el sonido, ellos estaban muy presentes. Y Justin es un gran letrista. Definitivamente estuvo ahí para ayudarnos a decir lo que queríamos decir y contar. ¡Ja!
Tu productor, Jack Antonoff, me dijo una vez que era un hombre heterosexual con “ sustancias químicas lésbicas ” .
¡Está muy en contacto con su lado femenino! Creo que por eso trabaja tan bien con las mujeres. Nunca le he preguntado esto, y él también trabaja con hombres, pero me pregunto si disfruta más trabajando con mujeres. O muchos hombres simplemente lo miran como la productora femenina para no preguntarle. ¡Decir ah!
Cuando charlamos en 2013, me dijiste que Rachel Maddow sería tu " amor platónico lésbico " . Quizás tus químicas lésbicas y las químicas lésbicas de Jack fueron lo que realmente hizo que esta colaboración funcionara.
¡Ja! No sé. ¡Porque los tres nos llevábamos de maravilla con él! Es muy sensible. No tiene esa actitud machista, masculina y arrogante. Tiene un ego sano. No necesita sentirse superior menospreciando a los demás ni frenándolos. Y es un gran comunicador, algo que a las mujeres les encanta. ¡Muchos hombres heterosexuales no lo son! ¡Ja!
Para el vídeo “ March March ” , que incluye imágenes de un desfile del Orgullo junto con grabaciones de las protestas actuales de Black Lives Matter, consultaste con diferentes grupos activistas . ¿A quiénes consultaste de la comunidad LGBTQ para este vídeo?
Mi amigo Michael Skolnik, activista, organizador y enlace de mucha gente (y socio fundador de The Soze Agency, una agencia creativa que se centra en campañas auténticas que elevan la compasión y la equidad), lo consultamos para el “March March " video. Una de las cosas que dijo fue: "Ten más de las marchas del Orgullo gay". Mencionó la marcha trans (negra) en Brooklyn (en junio). Él estaba como, "Esa fue una gran marcha, así que deberías poner esa". Conozco a Michael desde hace mucho tiempo; es un gran tipo; organizó la Marcha por Nuestras Vidas (en 2018 en DC) a la que todos fuimos también.
Además, participo en estas llamadas como parte de un grupo llamado Harness (fundado por America Ferrera, Wilmer Valderrama y Ryan Piers Williams, el grupo conecta a las comunidades a través de la conversación para inspirar la acción y el cambio de poder). Han tenido muchas más llamadas de Zoom, y yo he estado en muchas de ellas.
Harness reúne todos los diferentes ámbitos de la vida y apoya la diversidad y Black Lives Matter, White People 4 Black Lives y diferentes causas o grupos trans y LGBTQ. Es un gran lugar como alguien que quiere hablar, escuchar y saber todo lo que pueda, y esas llamadas son una excelente manera de escuchar y no hablar y aprender. Aprenda directamente de la fuente.
Tu relación con la comunidad LGBTQ se remonta, al menos públicamente. ¿Siempre has sido un imán queer?
Quiero decir, siempre estuve abierto a ello. Pero al crecer en Lubbock, Texas, puedo pensar en personas que conocía que eran "probablemente" homosexuales, pero que todavía no habían salido. Ni siquiera sé si ellos sabían eso sobre sí mismos todavía, necesariamente. Lubbock era un lugar muy represivo.
Pero tú los habrías guiado y les habrías dado la mano durante el proceso de salir del armario.
Siempre habría sido su amigo, seguro. En Lubbock, estoy seguro de que ahora es diferente, soy una anciana, ¡ja! - pero en los 90 en la escuela secundaria, ni siquiera puedo pensar en alguien que fuera gay. Puede que no hayan estado tratando de actuar correctamente, pero tú simplemente ... no te sentías libre de esa manera. Así que espero que eso haya cambiado en Lubbock. Debo asumir que sí.
¿Sabes? Les he preguntado a algunos de nuestros fans gays: "¿Qué es lo que ha atraído a la gente gay a nosotros?" Porque creo que después de la controversia hubo una afinidad adicional por el simple hecho de entender lo que se siente al ser odiado por un grupo masivo de personas. ¡Ja! Luego , ellos actuando en consecuencia. Pero luego luchar por lo que crees que es correcto, defenderte y no dejar que te callen. Antes de eso, lo que mis amigos me han dicho que les gustaba a los fans gays era el estilo exagerado de las Spice Girls. ¡Ja! ¡Éramos el cliché de todas las modas! ¡Usábamos todas las modas a la vez!
Entonces debes haber visto muchas drag queens de Chicks, ¿verdad?
Si. “Chicks with Dicks”: había muchas revistas de ese tipo.
Creo que su divorcio les ha dado algunas falsas esperanzas a las lesbianas. En Twitter, veo que las mujeres queer expresan que, aunque les encanta “Gaslighter”, siempre estarán tristes de que no seas queer.
¡Decir ah! Sabes, a veces pienso: “¿Hubiera sido más fácil? ¡Maldita sea!" Pero creo que por dentro soy más un chico gay. ¿Hay un título para eso?
¿Para una mujer heterosexual que se presenta como un hombre gay?
¡O simplemente lo siente por dentro!
Llama a Jack. Seguro que tiene un buen nombre para ello.
Sí, probablemente nos encontremos justo en el medio. ¡Olvidé la pregunta!
Se trataba de lesbianas que están tristes porque no eres queer.
¡Ja! O sea, siempre bromeábamos con que cuando me corté el pelo, sí, a la gente le gustaba pensar eso. Pero antes de eso, siempre bromeábamos con que a las lesbianas les gustaba Martie. Martie siempre viste de forma un poco más neutra en cuanto al género. Le gustan los pantalones. Y mira, tiene un cuerpazo, así que atrae a todo tipo de público. Una vez coqueteó con Ellen en la alfombra roja.
La comunidad gay de Twitter está obsesionada con tu barco, mencionado en “ Gaslighter ” y, por supuesto, en “ Tights on My Boat ” . Y quieren ir de fiesta en él. Si pudieras invitar a tres personas famosas LGBTQ+ a pasar el rato contigo en tu barco, ¿quiénes serían?
¡Decir ah! Estoy pensando en varios. Iré con Andy Cohen, el mejor gay de Howard Stern. Ir con él. También tengo el estrés de: ¡probablemente extrañaré mi favorito porque simplemente no estoy pensando! Podría ir a todas las noticias. Tengo que pensar en categorías más pequeñas.
Eres fan de Indigo Girls. ¿Qué tal Amy y Emily?
Sí, allí habría buena música. Podría poner, por ejemplo, a Anderson Cooper, Rachel Maddow y Don Lemon. Esos son mis tres presentadores de noticias.
Espera. ¿Y qué hay de Fortune Feimster? Es decir, bailaste con ella.
Me encanta Fortune. ¡Por eso dije que hay que ir a categorías más pequeñas! Si tuviera una lista de invitados LGBTQ para un programa de comedia, serían Fortune, Wanda Sykes… ¿quién más? Quizás Rosie o Ellen. Sí. ¡Me lo pasaría genial con cualquiera de las dos!
¿Es Fortune una buena bailarina?
Fortune es una buena bailarina de helados. Hicimos su primer baile de helados en dúo (en el que bailaban con helados en las manos). Tuve el honor de ser la primera persona en hacerlo. ¡Ja!
Las Chicks cambiaron su nombre para adaptarse al momento. El cambio fue sutil; no hubo un comunicado de prensa llamativo. Y ni siquiera tuvieron que demandar a un artista negro por los derechos del nombre. ¿Cómo crees que otras bandas han manejado el cambio de nombre?
Escucha, creo que es lamentable, sí. Fue una mala decisión lo de la demanda. Creo que deberían haberlo reconsiderado. No les queda bien. Y lo digo con toda sinceridad, pero si me hubieran llamado para pedirme consejo —¡ja!— esto es lo que les habría dicho: «Miren, al demandarla, están haciendo lo contrario de lo que pretenden. Y no va a salir bien. Simplemente no es lo correcto. Si de verdad quieren aprovechar este momento, si se están cambiando el nombre por las razones correctas o para lograr un impacto o resultado concreto, entonces están haciendo justo lo contrario».
Y escuche, sentimos la presión de, una vez que ha tenido éxito, cambiar su nombre se siente como algo enorme que superar. Habíamos tenido discusiones sobre cambiar nuestro nombre desde 2003. Pero parecía, por la razón que fuera, algo demasiado grande para hacer, y nadie nos pedía que lo hiciéramos. Simplemente nos sentíamos repugnantes por tener a Dixie en nuestro nombre. Luego, para nosotros, tuvimos que pensar en otros nombres. Realmente no queríamos tener nada más que The Chicks, pero sabíamos que legalmente podría ser algo muy difícil de conseguir porque es una palabra muy común.
Así que teníamos abogados y nos tomamos nuestro tiempo. Pero incluso Lady Antebellum, o Lady A, tuvieron esa marca registrada durante, como, seis años. Pero no conozco su situación. Para mí, si les dijeron que nadie más tenía ese nombre, deberían despedir a ese abogado. ¡Decir ah! Porque, básicamente, eso fue algo fácil de encontrar. Así que no sé si (el abogado) lo sabía y solo pensó: eres más grande que ellos, así que ganarías la marca registrada y estarás bien en el futuro. Pero realmente no es la forma correcta de hacerlo.
Entonces, creo que deberían haber elegido un nombre nuevo. Eso es lo que les hubiera dicho. Porque es posible que incluso hayan tenido más fanáticos o que la gente reconozca su nombre aún más. Creo que la preocupación es: "Nadie sabrá quiénes somos". Como, tal vez se perdieron la noticia en la que cambiaste tu nombre. ¡Decir ah!
Pero creo que eso es lo que deberían haber hecho. Nuevo nombre. Y todavía pueden hacerlo ahora mismo. Ese es mi consejo para ellos. Y se siente increíble. Tengo que decir, toda esa discusión, pensar demasiado y preocuparse, como, "¿Cómo cambias tu nombre después de tanto éxito?" Dios mío, fue un regalo. Era un peso que ni siquiera te diste cuenta que estabas cargando.
Como editor de Q Syndicate, el servicio de cable LGBTQ, Chris Azzopardi ha entrevistado a una multitud de superestrellas, incluidas Cher, Meryl Streep, Mariah Carey y Beyoncé. Su trabajo también ha aparecido en The New York Times, Vanity Fair, GQ y Billboard. Comuníquese con él a través de Twitter @chrisazzopardi.
